logo

MBR-Membranverfahren - Aufstellung über Tage - Intelligente integrierte Kläranlage

1. Projektgrundlage und Auslegungskriterien

Dieser Vorschlag umfasst eine integrierte Kläranlage in Containern, die nach Indonesien exportiert wird, für häusliche Abwässer mit einer Auslegungskapazität von 120 m³ pro Tag. Bei 24-stündigem Dauerbetrieb beträgt der durchschnittliche Durchfluss 5 m³/h; bei Anwendung eines Spitzenfaktors von 1,5 ergibt sich 7,5 m³/h, und sowohl der Ausgleichs- als auch der Membrantank werden gegen diesen Spitzenwert geprüft. Die Einheit eignet sich für Personalwohnheime in Industrieparks, Resort-Hotels, Arbeiterlager und kleine städtische Gemeinden, insbesondere dort, wo keine kommunale Kanalisation vorhanden ist oder die lokale Klärkapazität unzureichend ist. Sie kann auch zur Modernisierung einer bestehenden Anlage verwendet werden, die die aktuellen Grenzwerte nicht einhält.

Die ausgelegte Zulaufkonzentration entspricht typischen lokalen häuslichen Abwässern: CSB 350–500 mg/L, BSB₅ 150–250 mg/L, suspendierte Feststoffe 150–250 mg/L, Ammoniakstickstoff 30–45 mg/L, Öl und Fett bis zu 30 mg/L, pH 6,5–8,5 und Wassertemperatur 25–32 °C. Das Ablaufwasser ist nach dem indonesischen Standard für häusliche Abwasserqualität, Permen LHK Nr. P.68/2016, ausgelegt, der pH 6–9, BSB₅ 30 mg/L, CSB 100 mg/L, TSS 30 mg/L, Öl und Fett 5 mg/L, Ammoniak 10 mg/L und Gesamtcoliforme 3000 MPN/100 mL festlegt. Die tatsächliche Leistung dieses AO+MBR-Zuges liegt weit innerhalb dieser Grenzwerte und ermöglicht die Wiederverwendung für Landschaftsbau, Bodenreinigung und Fahrzeugreinigung. Alle elektrischen und korrosionsschutztechnischen Details sind an die indonesische 380-V-/50-Hz-Drehstromversorgung, die ganzjährig hohe Luftfeuchtigkeit und den konzentrierten Regen während der Regenzeit angepasst.

aktueller Firmenfall über MBR-Membranverfahren - Aufstellung über Tage - Intelligente integrierte Kläranlage

2. Spezifikationen und Containerkonfiguration

Das komplette System ist in einem 40-Fuß-High-Cube-Container mit Innenmaßen von 12,03 × 2,35 × 2,69 m untergebracht. Der Innenraum ist in Einlass- und Vorbehandlungs-, biologische, Membran-, Geräte- und elektrische Abteile unterteilt, die durch PP-Schallwände getrennt sind. Der Container dient gleichzeitig als Gerätegehäuse, Seefrachtpaket und wetterfeste Hülle. Nach Ankunft hebt ein 25-Tonnen-Mobilkran die Einheit auf ein Betonfundament oder eine vorbereitete befestigte Fläche; der Anschluss der Einlass-, Auslass-, Strom- und Schlammleitungen ist alles, was vor der Inbetriebnahme noch zu tun ist. Es sind keine Ortbetonbecken erforderlich, und die Tiefbauarbeiten dauern in der Regel drei bis fünf Tage.

Die installierte Leistung beträgt 22 kW: 11 kW für den Membranbelüftungsgebläse, 3 kW für die Permeatpumpe, 2,2 kW für die Rückspülpumpe, 2,2 kW für die Einlass-Hebepumpe, 1,5 kW für Dosierung und Desinfektion und 2,1 kW für Steuerung, Beleuchtung und Lüftung. Der spezifische Energieverbrauch beträgt etwa 0,35–0,45 kWh pro Kubikmeter behandeltes Wasser. Der Tank kombiniert PP-Paneele mit einem feuerverzinkten Stahlrahmen und bietet ein effektives Volumen von etwa 62 m³. Verstärkte Hohlfaser-Membranen mit einer Porengröße von 0,1 µm sind für einen Auslegungsfluss von 18 L/(m²·h) spezifiziert, was einer Membranfläche von etwa 320 m² mit einem 20-prozentigen Spielraum für höhere Wassertemperaturen und Reinigungsunterbrechungen entspricht.

Tabelle 1 Hauptspezifikationen der containerisierten AO+MBR-Einheit


3. AO+MBR-Prozess und Ablaufqualität

Das Abwasser durchläuft zunächst ein 1-mm-Feinsieb, das Haare, Fasern und Kunststofffragmente entfernt; sobald solches Material den Membrantank erreicht, wickelt es sich um die Fasern und verursacht eine irreversible Verstopfung. Der gesiebte Durchfluss gelangt in einen 25 m³ großen Ausgleichstank, der eine Rückhaltezeit von etwa fünf Stunden bietet, mit einem Tauchmischer, um Ablagerungen zu verhindern und die typischen Spitzen am Morgen und Abend in Hotels und Arbeiterlagern auszugleichen. Eine Hebepumpe fördert den Durchfluss in den anaeroben Tank, wo eine Rückhaltezeit von drei Stunden bei weniger als 0,2 mg/L gelöstem Sauerstoff es fakultativen Organismen ermöglicht, makromolekulare organische Stoffe zu hydrolysieren und zu versäuern, was die biologische Abbaubarkeit verbessert und Phosphor freisetzt.

Der anaerobe Ablauf gelangt in den aeroben Tank für acht Stunden Rückhaltezeit, wo kombinierte Festbettmedien und mikroporöse Belüftung 2–4 mg/L gelösten Sauerstoff und 6–8 g/L Schlamm aufrechterhalten. Organische Materie wird abgebaut und Ammoniak wird nitrifiziert. Der Schlamm fließt dann durch Schwerkraft in den Membrantank, wo Permeat unter Unterdruck abgezogen wird und die Membranporen Belebtschlamm, Kolloide und suspendierte Feststoffe zurückhalten, wodurch ein klares Ablaufwasser ohne sekundären Klärbehälter entsteht. Bodenbelüftung im Membrantank liefert Sauerstoff und erzeugt Querstromscherung an der Membranoberfläche; der Transmembrandruck wird bei 0,02–0,05 MPa gehalten. Permeatpumpen laufen in einem Zyklus von acht Minuten Produktion und 45 Sekunden Rückspülung, und wenn der Druck seinen Sollwert erreicht, wird eine Online-Chemikalienreinigung eingeleitet, zuerst mit Natriumhypochlorit gegen organische Verstopfung und dann mit Zitronensäure gegen anorganische Ablagerungen.

Schlamm aus dem Membrantank wird in die anaerobe Zone zurückgeführt, um die Biomasse aufrechtzuerhalten. Überschüssiger Schlamm beträgt nur etwa 60–70 Prozent des bei konventionellen Belebtschlammanlagen produzierten Schlamms, wird in einem Schlammtank eingedickt und periodisch entfernt. Permeat wird mit Natriumhypochlorit oder UV desinfiziert, bevor es abgeleitet oder wiederverwendet wird. Die gesamte hydraulische Verweilzeit beträgt etwa 13 Stunden, und die Grundfläche beträgt etwa 55 Prozent einer konventionellen AO- plus Sekundärklärer-Anordnung.

aktueller Firmenfall über MBR-Membranverfahren - Aufstellung über Tage - Intelligente integrierte Kläranlage

Tabelle 2 Zulauf-, Ablauf- und indonesische Grenzwerte für die Einleitung (mg/L außer pH)

Parameter

Ausgelegter Zulauf

Ausgelegter Ablauf

Permen LHK P.68/2016

pH

6,5–8,5

6,5–8,5

6–9

CSB

350–500

≤40

100

BSB₅

150–250

≤10

30

TSS

150–250

≤5

30

Ammoniakstickstoff

30–45

≤5

10

Öl und Fett

≤30

≤3

5

Gesamtcoliforme (MPN/100 mL)

—

≤100

3000

4. Containerinstallation und Seefracht

Das Gehäuse ist mit ISO-Eckbeschlägen für 20- und 40-Fuß-Handhabung gebaut und trägt eine CSC-Sicherheitsplakette, sodass es als normaler Container ohne Open-Top- oder Flat-Rack-Ausrüstung versendet werden kann. Vor dem Versand werden die Membrankassetten, Instrumente und der Schaltschrank separat gegen Feuchtigkeit und Stöße verpackt, und die Kassetten werden mit Konservierungslösung gefüllt und versiegelt. Trockenmittelbeutel und ein Feuchtigkeitsdatenlogger werden im Inneren platziert, damit die Transportbedingungen bei Ankunft überprüft werden können. Türen sind mit Dichtungen und Schlössern versehen, Hebe- und Schwerpunktmarkierungen sind angebracht, und Zurrpunkte werden gegen die Beschleunigungslasten der Seefracht geprüft.

Die Arbeiten vor Ort umfassen vier Schritte. Das Fundament wird auf innerhalb von 5 mm nivelliert und mit einem Entwässerungsgefälle versehen. Die Einheit wird an vier Ecken angehoben und durch Schweißen oder Spreizdübel an Einbauteilen befestigt. Die Rohrleitungen werden mit flexiblen Kupplungen am DN80-Einlass, DN80-Auslass und DN50-Schlammabzug angeschlossen. Die Hauptversorgung ist ein fünfadriges Kabel, das durch einen Überspannungsschutz in den Schrank eintritt. Lüftungsgitter und eine Wartungsmanschette sind auf dem Dach vorgesehen, eine Leiter und eine Zugangstür an der Seite, und über dem Membrantank ist eine freie Höhe von mindestens 1,6 m für das Anheben der Kassetten reserviert.


5. Anpassung an tropisches Klima und Smart O&M

Angesichts der indonesischen Hitze, Luftfeuchtigkeit, salzhaltigen Luft und konzentrierten Regenzeiten verwendet die Außenseite ein feuerverzinktes Substrat mit Epoxid-Zinkstaubgrundierung und Polyurethan-Decklack mit einer Gesamttrockenschichtdicke von mindestens 180 µm, geeignet für die Korrosivitätskategorie C4. Die interne Stahlkonstruktion und Befestigungselemente sind aus Edelstahl oder feuerverzinkt, um Kondensationsrost zu verhindern. Elektrische Komponenten sind mindestens nach IP55 klassifiziert, der Schaltschrank wird durch eine industrielle Klimaanlage oder Zwangslüftung gekühlt, und ein Überspannungs- und Blitzschutz ist an der Eingangsstromversorgung mit einem Erdungswiderstand von nicht mehr als 4 Ω installiert. Aufkantungen und Regengitter um den Container sowie abgedichtete Kabel- und Rohrdurchführungen verhindern das Eindringen von Regenwasser.

Eine SPS mit Touchscreen und 4G-Router sammelt Füllstand, gelösten Sauerstoff, Membrandruck, Permeatfluss, Pumpenstrom und kumvolumen und unterstützt Fernanzeige, Parameteränderungen und Benachrichtigungen über Fehler von einem Telefon oder Computer. Wenn der Fluss sinkt, die Belüftung abnormal wird oder das Permeat stoppt, reduziert das System automatisch die Last und protokolliert das Ereignis, wodurch das Risiko eines unbeaufsichtigten Stillstands verringert wird. Die Bediener müssen nur wöchentlich den Bildschirm und den Schaum inspizieren, den Druckverlauf monatlich aufzeichnen und den Aufforderungen zum Rückspülen und Reinigen folgen, um die Anlage stabil zu halten.


6. Exportlieferung und Service

Das Dokumentationspaket umfasst eine englische Betriebs- und Wartungsanleitung, Prozessfluss- und Gesamtlayoutzeichnungen, elektrische Schaltpläne, Berichte über die Inspektion von PP-Paneelen und Schweißnähten, Berichte über die Werksprüfung der Membranen, eine Packliste, die CSC-Plakette und Seeversicherungsdokumente, mit Ursprungszeugnis und Handelsrechnungsdaten nach Bedarf. Shandong Zhongqiao Qidi Environmental Protection Equipment Co., Ltd. kann zu FOB- oder CIF-Bedingungen liefern und bietet Fernvideoüberwachung der Installation und Inbetriebnahme, ein Verfahren zur Biomasse-Animpfung, Schulung der Bediener und Anpassung der Spannungskonfiguration, der Steuersprache und der Ersatzteilliste an die Standortbedingungen. Die komplette Einheit hat eine 12-monatige Garantie, die Membrankassetten folgen der Garantie des Membranherstellers und die Tankstruktur hat eine Garantie von fünf Jahren; ein Satz gängiger Ersatzteile wie Diffusoren, Dichtungen und Schwimmerschalter wird mit der Einheit geliefert. Ein Werksabnahmetest kann vom Kunden oder einem benannten Drittinspektor vor dem Verschließen der Containertüren besichtigt werden und umfasst Permeatfluss, Druckhalteprüfung, elektrische Isolierung und Alarmreaktion. Der unterzeichnete Testbericht ist Teil des Übergabepakets.

aktueller Firmenfall über MBR-Membranverfahren - Aufstellung über Tage - Intelligente integrierte Kläranlage

7. Schlussfolgerung

Für ein Projekt zur Behandlung häuslicher Abwässer mit 120 m³/Tag bündelt der containerisierte AO+MBR-Ansatz Tiefbauarbeiten, Ausrüstung, Transport und Inbetriebnahme zu einer einzigen Lieferung. Er verkürzt die Bauzeit bei Auslandsprojekten und hält das Ablaufwasser zuverlässig über dem erforderlichen Standard, was ihn zu einer praktischen Lösung für die dezentrale Behandlung in indonesischen Industrieparks, Hotelanlagen und städtischen Gemeinden macht.

Hinweis: Die hier zitierten indonesischen Grenzwerte für häusliche Abwässer sind die von Permen LHK Nr. P.68/2016. Wo ein strengerer lokaler Standard oder eine neuere nationale Verordnung gilt, kann die Einheit durch Verlängerung der Rückhaltezeit im Membrantank, Erhöhung des Spielraums der Membranfläche und Hinzufügen einer Phosphorentfernungsstufe angepasst werden; die endgültigen Parameter werden in der technischen Vereinbarung bestätigt.